まだまだですけど…
ある程度簡単なロシア語を話せるようになったので、
ロシア語圏に来る人たちのために、簡単なロシア語講座をできればと思います。
日本人はどの国にいっても、その国の言葉で
こんにちは、とかありがとう、と結構覚えていきますよね。
これって世界からみると珍しい行動だと思います。
また、覚えようと思ってもすぐに覚えらるものではないですしね。
１０フレーズの簡単な挨拶
①こんにちは
Здравствуйте! ストラストヴィーチェ
トを小さめに軽めに言ってください。
②ありがとう
Спасибо! スパシーバ
スを軽めにいってください。
③すみません（excuse me
Извините イズヴィニーチェ
④はい/いいえ
Да /Нет ダー/ニェット
ロシア圏ではハッキリNO！と言っても問題ないので
嫌な時はニェット！とハッキリ断りましょう
⑤日本人です
Я из Японии ヤー イズ ヤポーニィ
⑥元気？元気だよー
Как дела? カクディラー
Хорошо, спасибо ハラショースパシーバ
⑦いくらですか？
Сколько стоит？ スコーリカ ストーイットゥ
⑦トイレはどこですか？
Где Туалет? グジェ トイレット
⑧おいしい
Вкусный! フクースナ
⑨お会計お願いします
Счёт, пожалуйста ショット パジャールスタ
読み方
アルファベットの数は３３個です。
その中に、英語にもない概念なので理解するのに時間がかかりましたが
３１個のアルファベットと、２個の発音を変化させるアルファベットがあります。
え？発音を変化って？…つまり、それだけで発音することはないんですが
別のアルファベットにくっついて、その発音自体を柔らかくしたり、硬くします。
ほとんど、柔らかくするほうばかりしかみないですが…
正直Д・・とか、顔文字の材料にしかなっていないロシア語でしたが
分かると楽しいものですよ！
４つにグループ分けして覚えましょう！
A ローマ字、英語と似ているもの ７個
①A ②E ③C ④M ⑤O ⑥Т ⑦ К
これはそのままわかるのではないでしょうか？
ただしCの発音はSに近くなります。
B 英語と似ているけれど、発音が違うもの ５個
①В 発音は英語の Vに近くなります
②Н 発音は英語の H に近くなります。
③Р 発音は英語の R に近くなります
④У 発音は ウー という感じで、英語のUに近いかと思います。
⑤Х 発音は ハッという感じですが英語のHよりも弱いです。
C 英語にないアルファベット １9個
①б 発音は英語のBに近くなります
②Г 発音は英語のGに近くなります
③Ё ロシア語のみで、ヨーに近い感じです。無理やりいうと YOという感じでしょうか
④Ж ジェ…という感じですが非常に難しい発音になります。無理やりいうとJeという感じです
⑤П 発音は英語のPに近いです。
⑥Ф 発音は英語のFに近いです
⑦Ц ツッという感じで、Tu..という感じになります
⑧Ч チェという感じでche となるかと思います
⑨Ш シェ… という感じに近く英語にCに近く感じます
⑩Щ あまり出てきませんが、Ш とほとんど似た発音です。
⑪Ы ウィーという感じの発音になります。英語にない発音になります。ドイツ語に似た発音があったと思います。
⑫Э 発音はエという感じで、Eに似ています
⑬Ю 発音はユ なので、英語のUに似ています
⑭Л 英語のLです。
⑮И 英語のIです
⑯Й ЫとIの間のような音です。
⑰З 英語のZに似た発音になります
⑱Я ヤという音になるので、YA という感じです 日本のヤポーニーのヤ！なので覚えましょう！
⑲Д この顔文字は、英語のDになります。
D 英語にない発音を固くする、柔らかくするもの ２個
①Ь 発音を柔らかくします
②Б 発音を固くします。
おそらく、１週間とか短期間で旅行に行く人は、このDを無視していいのでは…と思います。
私がちゃんと発音できるまで半年以上時間がかかりましたし
とりあえず無視しても何とかなると思います。
それよりもロシア語のD とか、Lとか英語にあるけれど
違う形で表記されるのを分かるようにしていったほうが使えると思います。
さて、これは何て書いてあるでしょうか？
Макдональдс
そう…有名なファストフード、マクドナルドです！
さらにもう一度アルファベットを練習した後で、最初の挨拶の単語を見てみてください。
