日本人が英語（というか英会話が）苦手な理由って？

語学学習の話をする前に…ですが、そもそも何で日本人って英語が苦手なんでしょう？

語学の相関性だけでいえば、日本語と英語は確かに違いますが
タイ語やカンボジア語も英語と相関性はないはずです
でも、明らかに彼らのほうが同じアジア人ですが英語はうまいですよね？

日本人が英語が苦手な理由は5つ

１．確かに相関関係がない

先ほど相関関係の話をしましたが、やはり日本語と英語は語源も違います。
例えば日本語と韓国語って文法的にも似てるし「かばん」とか
「無料」とか似ている言葉もあります。
ヨーロッパの人達が英語を勉強してすぐに話せるのはその相関性が高いからなんです。

英語はラテン語とゲルマン語が混ざったものなので
ラテン語がルーツであるイタリア、フランス、スペイン語やゲルマン語がルーツの
ドイツ語と、似た言葉もたくさんあります。

そりゃね、同じ期間勉強したって彼らのほうが伸びが早いのは当たり前です。
日本人の中には、どうして伸びないんだ…とか悩んだり悔しい思いをする人がいますが
いやいや…自分を責めないでください。
私達だって中国語勉強したら、明らかに西欧人より漢字の覚えは早いでしょ？

２．英語が必要ない社会

正直、日本で生まれて日本で働いて日本に住む分に英語って必要ですか？

あまり必要ないですよね？
うちの父はきちんと働いてますが、英語はできません。
でも家事も仕事もこなしていて、幸せに生活を送っています。

これはある意味私達が裕福な国に生まれたからであって、例えば
自国で働いても給料が少ないから他の国に出稼ぎに行かなければならない状況だったら
もっと英語を勉強していたかもしれませんね？

私は今ウクライナに住んでて、英語を話せる人の収入格差は2倍以上にもなります。
なので、若い人達は必至に英語を勉強しています

それくらい差し迫ったものがないと勉強しないかもしれないですよね？
もし日本の大学受験ので「英語ではなく、英会話が必要だったら…」と想像すると
どれだけ違うか伝わりますよね？

３．学校教育の間違い

さらに、学校教育で、英語は他の教科と同じく点数をつけられますが
単語、文法、読解などに主に重点をおいてリスニング・スピーキングにはあまり
力を入れていません。

そもそも…話す/聞くより書く/読むが得意なのは世界で見たら日本人と韓国人くらいで
同じアジアでもタイ人やカンボジア人などは英語を話せても書くのが苦手だったり…
文法はすごく間違ったりしてます。

この学校教育で、英語がうまくない→英語話せない　って思っている人が多いと思いますが…私は英語を「話す」ことにおいてはスポーツのようなものだと思っています。
勉強とは別です。だから、練習すれば伸びる。STUDY「勉強する」じゃなくてPRACTICE「練習する」んです。これ、ヨーロッパの人達と話すと、よく出てきます。practiceすると話せるようになるよねーって。

これはタイ人の例をとっても、分かりますよね？
彼らは話すのが上手いですが、読み書きになるとあまりできなかったりします。

具体例ですが、私は初めて（高校生で）留学したとき、
いつも高校英語ではI wake up early
「私は早起きする」って習っていたので、口から出てきたのは同じく
「I wake up early 」でした。でも、私は朝が苦手です。

周りの人は、おぉー！って言ってましたが、何で口が勝手に？って思ったのを覚えています。なので、その後I hate to wake up early, I wake up late
（早起き嫌い…朝は遅くに起きる）というのを
口が覚えるまで何回も何回もいいました。50回は言ったかな？
そのあとは、自然とその文章が出てくるようになりました

大事なのは、自分が使うフレーズを覚えること！

そして、学校で英語ができなくても、英会話ができる可能性は全然あるってことを
忘れないでください。

４．シャイな国民性

やはりシャイなので、知らない人に話しかける…とか難しいですよね？
このへんがなんでタイ人とかが、英語読めなくても話せるのか…ってことに関係してくるんですが、彼らはあまりシャイな国民性じゃないですよね？

また商売のために、子どものころから積極的に外国人に話しかけて
英語を覚えるそうです。こういうの、日本人ができたら違うかもしれません。

あと日本人は声が小さいんですよね。英語はヨーロッパ南部であるイタリア語やスペイン語と違って、あまり口を大きくあけません。なので、聞き取りにくい言語だと思います。

…ということは、少し声を大きくするように話すだけでも
伝わりやすくなります。

５．完璧主義

これはもうね…日本人の本当に悪いところだと思います。
まぁ10%くらい仕事で良い…とかいう部分もあると思いますが…英会話に関しては
悪影響しかないと思います。

これは皆さん分かっていると思いますが、いろんなせいで英語が嫌になります

正直、シンガポール人の英語は独特のアクセントがあるので「シングリッシュ」
と言われていますが、日本だってジャパングリッシュって言われても良いと思います
インド人だって独特のアクセントがあるのにそのまま話してます

間違えるかもしれないから話したくない…恥をかきたくない…という人が多いと思いますが
野球とかスポーツの練習だと思ってください

スポーツはトライ＆エラーをしていかないと伸びないですよね？
それと同じです

まとめ

英語はあくまでツールだと思います。通訳者にならない限り、ある程度話せれば
いろんな可能性が広がるんで、話せたほうが良いとは思います。

日本人が英語を話せない理由の全てに共通するのは
間違えたらどうしよう、とかじゃなくて

「できなくて当たり前」って開き直って、「間違えて当たり前」という意識を持つことです
で、トライ＆エラーを続けていけば誰でも話せるようになると思います！